Hadith in Arabic

۔ (۹۳۵۳)۔ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ بْنِ اَبِیْ وَقَاصٍ، عَنْ اَبِیْہِ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((عَجِبْتُ مِنْ قَضَائِ اللّٰہِ عَزَّوَجَلَّ لِلْمُؤْمِنِ، اِنْ اَصَابَہُ خَیْرٌ حَمِدَ رَبَّہُ وَشَکَرَ، وَاِنْ اَصَابَتْہٗمُصِیْبَۃٌ حَمِدَ رَبَّہٗ،وَصَبَرَ، الْمُؤْمِنُ یُؤْجَرُ فِیْ کُلِّ شَیْئٍ حَتّٰی الْلُقْمَۃِیَرْفَعُھَا اِلٰی فِیْ اِمْرَاَتِہِ۔)) (مسند احمد: ۱۴۸۷)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا سعد بن ابی وقاص ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے مؤمن کے لیے ایک فیصلہ کیا ہے، مجھے اس پر بڑا تعجب ہے، اگر اس کو کوئی خیر پہنچتی ہے تو وہ اپنے ربّ کی تعریف کرتا ہے اور شکر ادا کرتا ہے اور اگر وہ کسی مصیبت میں مبتلا ہو جاتا ہے تو وہ اپنے ربّ کی تعریف کرتا ہے اور صبر کرتا ہے، مؤمن کو ہر چیز میں اجر ملتا ہے، یہاں تک کہ اس لقمے میں بھی، جو وہ اپنی بیوی کے منہ میں ڈالتا ہے۔

Hadith in English

.