Hadith in Arabic

۔ (۶۶۹۹)۔ عَنْ اَبِیْ بَکْرِ الصِّدِّیْقِ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم جَالِسًا فَجَائَ مَاعِزُ بْنُ مَالِکٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَہُ مَرَّۃً فَرَدَّہُ، ثُمَّ جَائَ فَاعْتَرَفَ عِنْدَہُ الثَّانِیَۃَ فَرَدَّہُ، ثُمَّ جَائَ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَۃَ فَرَدَّہُ، فَقُلْتُ لَہُ: اِنَّکَ اِنِ اعْتَرَفْتَ الرَّابِعَۃَ رَجَمَکَ، قَالَ: فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَۃَ فَجَسَہُ ثُمَّ سَأَلَ عَنْہُ فَقَالُوْا: مَانَعْلَمُ اِلَّا خَیْرًا، قَالَ: فَأَمَرَ بِرَجْمِہِ۔ (مسند احمد: ۴۱)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابوبکر صدیق ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں:میں نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا، ماعز بن مالک آیا اور ایک دفعہ زنا کا اعتراف کیا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس کو واپس لوٹا دیا، وہ پھر آیا اور دوسری مرتبہ زنا کا اعتراف کیا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے پھر اس کو واپس لوٹا دیا، وہ پھر آ گیا اور تیسری بار اعترا ف کیا،آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس بار بھی اس کو واپس لوٹا دیا، میں نے ماعز سے کہا: اگر تو نے چوتھی مرتبہ اعتراف کیا تو آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم تجھے رجم کر دیں گے، لیکن اس کے باوجود وہ آیا اور چوتھی دفعہ اعتراف کر لیا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اسے روک لیا اور پھر اس کے بارے میں لوگوں سے دریافت کیا، انہوں نے کہا: ہم تو اس کے بارے میں صرف خیر و بھلائی کا علم رکھتے ہیں، پھر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس کو رجم کرنے کا حکم دے دیا۔

Hadith in English

.