Hadith in Arabic

۔ (۶۶۴۳)۔ (وَعَنْہُ مِنْ طَرِیْقٍ ثَانٍ) أَنَّ عَلِیًّا ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ حَرَّقَ نَاسًا اِرْتَدُّوْا عَنِ الْاِسْلَامِ فَبَلَغَ ذَالِکَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: لَمْ أَکُنْ لِأُحَرِّقَہُمْ بِالنَّارِ وَاِنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَالَ: ((لَا تُعَذِّبُوْا بِعَذَابِ اللّٰہِ)) وَکُنْتُ قَاتِلَھُمْ لِقَوْلِ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((مَنْ بَدَّلَ دِیْنَہُ فَاقْتُلُوْہُ)) فَبَلَغَ ذَالِکَ عَلِیًّا کَرَّمَ اللّٰہُ وَجْہَہُ فَقَالَ: وَیْحَ ابْنِ عَبَّاسٍ۔ (مسند احمد: ۱۸۷۱)

Hadith in Urdu

۔ (دوسری سند) سیدنا علی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے اسلام سے مرتد ہونے والے چند لوگوں کو آگ میں جلا دیا، جب سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہما کو اس واقعہ کا علم ہوا تو انھوں نے کہا: اگر میں ہوتا تو انہیں آگ میں نہ جلاتا، کیونکہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: لوگوں کو اللہ تعالیٰ کے عذاب کے ساتھ عذاب نہ دیاکرو۔ میں نے ان کو قتل کرنا تھا، کیونکہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جو بندہ اپنا دین بدل دے، اسے قتل کر دو۔ جب سیدنا علی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کو اس بات کا علم ہوا تو انھوں نے کہا: ابن عباس کے لیے افسوس۔

Hadith in English

.