Hadith in Arabic

۔ (۴۹۷)۔حَدَّثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ حَدَّثَنِیْ أَبِیْ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ یُسَلِّمُ عَلَیْہِ وَھُوَ غَیْرُ مُتَوَضِّیئٍ فَقَالَ: ثَنَا سَعَیْدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْحُضَیْنِ أَبِیْ سَاسَانَ عَنِ الْمُہَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّہُ سَلَّمَ عَلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم وَھُوَ یَتَوَضَّأُ فَلَمْ یَرُدَّ عَلَیْہِ حَتّٰی تَوَضَّأَ فَرَدَّ عَلَیْہِ، وقَالَ: ((اِنَّہُ لَمْ یَمْنَعْنِیْ أَنْ أَرُدَّ عَلَیْکَ اِلَّا أَنِّیْ کَرِہْتُ أَنْ أَذْکُرُ اللّٰہَ اِلَّا عَلٰی طَہَارَۃٍ۔)) قَالَ: فَکَانَ الْحَسَنُ مِنْ أَجْلِ ھٰذَا الْحَدِیْثِ یَکْرَہُ أَنْ یَقْرَأَ أَوْ یَذْکُرَ اللّٰہَ عَزَّوَجَلَّ حَتّٰی یَطْہُرَ۔ (مسند أحمد: ۱۹۲۴۳)

Hadith in Urdu

سیدنا مہاجر بن قنفذؓ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کو سلام کہا، جبکہ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ وضو کر رہے تھے، لیکن آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ نے میرا جواب نہیں دیا، یہاں تک کہ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ نے وضو کیا اور پھر جواب دیا اور فرمایا: مجھے اس چیز نے تیرا جواب دینے سے روکا کہ میں طہارت کے بغیر اللہ تعالیٰ کا ذکر کرنا ناپسند کرتا ہوں۔ اسی حدیث کی وجہ سے جنابِ حسن طہارت کے بغیر قراء ت کرنے یا اللہ تعالیٰ کا ذکر کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔

Hadith in English

.