Hadith in Arabic

۔ (۳۸۷۲) عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی الْحَارِثِ بْنِ کَعْبٍ، قَالَ: کُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ اَبِی ہُرَیْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ فَاَتَاہُ رَجُلٌ فَسَاَلَہُ، فَقَالَ: یَا اَبَا ہُرَیْرَۃَ! اَنْتَ نَہَیْتَ النَّاسَ اَنْ یَصُوْمُوْایَوْمَ الْجُمْعَۃِ؟ قَالَ: لَا، لَعَمْرُ اللّٰہِ! غَیْرَ اَنِّیْ وَرَبِّ ہٰذِہِ الْحُرْمَۃِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یَقُوْلُ: ((لَا یَصُوْمَنَّ اَحَدُکُمْ یَوْمَ الْجُمُعَۃ إِلاَّ فِی اَیَّامٍیَصُوْمُہُ فِیْہَا۔)) (مسند احمد: ۹۴۴۸)

Hadith in Urdu

۔ بنو حارث بن کعب کے ایک فرد سے روایت ہے، وہ کہتا ہے: میں سیدناابوہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا، ان کے پاس ایک آدمی نے آکر پوچھا: ابوہریرہ! آپ نے لوگوں کو جمعہ کے دن روزہ رکھنے سے منع کیا ہے؟ انہوں نے کہا:نہیں، اللہ کی عمر کی قسم! البتہ اس حرمت کے ربّ کی قسم! میں نے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: تم میں سے کوئی بھی جمعہ کے دن روزہ ہر گز نہ رکھے، الّایہ کہ یہ دن ایسے دوسرے دنوں میں آ جائے، جن کے وہ روزے رکھ رہا ہو۔

Hadith in English

.