Hadith in Arabic

۔ (۳۶۳۵) عَنْ اَبِی اُمَامَۃَ الْبَاہِلِیِّ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یَقُوْلُ: ((اَرْبَعٌ تَجْرِیْ عَلَیْہِمْ اُجْوُرْہُمْ بَعْدَ الْمَوْتِ، رَجُلٌ مَاتَ مُرَابِطًا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰہِ، وَرَجُلٌ عَلَّمَ عِلْمًا فَاَجْرُہُ یَجْرِیْ عَلَیْہِ مَا عُمِلَ بِہِ، وَرَجُلٌ اَجْرٰی صَدَقَۃً فَاَجْرُہَا یَجْرِیْ عَلَیْہِ مَا جَرَتْ عَلَیْہِ، وَرَجُلٌ تَرَکَ وَلَدًا صَالِحًا یَدْعُوْ لَہُ۔)) (مسند احمد: ۲۲۶۷۴)

Hadith in Urdu

۔ سیدناابوامامہ باہلی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: چار قسم کے آدمیوں کو ان کی موت کے بعد بھی ثواب ملتا رہتا ہے: (۱)وہ آدمی جو اللہ تعالیٰ کی راہ میں پہرہ دیتے ہوئے انتقال کر گیا، (۲) وہ آدمی جو لوگوں کو علم سکھائے،تو جب تک اس پرعمل ہوتا رہے گا، اسے اجر ملتا رہے گا، (۳) وہ آدمی جو صدقہ کرے تو جب تک لوگ اس سے فائدہ اٹھاتے رہیں گے اسے اجر و ثواب ملتا رہے گا اور (۴) وہ آدمی جو نیک اولاد چھوڑ جائے، جو اس کے حق میں دعا کرتی رہے۔

Hadith in English

.