Hadith in Arabic

۔ (۱۳۳۱۴)۔ وَعَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((اِنَّ اَدْنٰی اَھْْلِ الْجَنَّۃِ مَنْزِلَۃً مَنْ یَّتَمَنّٰی عَلٰی اللّٰہِ عَزَّوَجَلَّ فَیُقَالُ: لَکَ ذٰلِکَ وَمِثْلُہُ مَعَہُ اِلَّا اَنَّہُ یُلَقَّنُ فَیُقَالُ لَہُ: کَذَا وَکَذَا، فَیُقَالُ: لَکَ ذٰلِکَ وَمِثْلُہُ۔)) فَقَالَ اَبُوْ سَعِیْدِ نِ الْخُدْرِیِّ ( ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌): قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((فَیُقَالُ: لَکَ ذٰلِکَ وَعَشْرَۃُ اَمْثَالِہٖ۔)) (مسنداحمد: ۹۸۱۴)

Hadith in Urdu

سیدنا ابو ہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اہل جنت میں سب سے کم درجے والا شخص وہ ہو گا جو اللہ تعالیٰ پر تمنائیں کرے گا اور اس سے کہا جائے گا: یہ سب کچھ تیرے لیے ہے، بلکہ اتنا مزید بھی دیا جاتا ہے، پھر اسے یہ لقمہ دیا جائے گا کہ فلاں فلاں چیز بھی مانگ لے ۔ پھر اسے کہاجائے گا یہ سب کچھ تجھے دیا جاتا ہے اور اس کا ایک گنا مزید بھی عطا کیا جاتا ہے۔ سیدنا ابو سعید خدری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے کہا کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اس سے کہا جائے گا کہ یہ سب کچھ تجھے دیا جا رہا ہے، بلکہ اس کے ساتھ اس کا دس گنا مزید بھی دیا جاتا ہے۔

Hadith in English

.