Hadith in Arabic

۔ (۱۳۱۸۳)۔ حَدَّثَنَا عَبْدُاللّٰہِ حَدَّثَنِیْ اَبِیْ ثَنَا عَفَّانُ ثَنَا سَعِیْدُ بْنُ زَیْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ اَبَا سُلَیْمَانَ الْمِصْرِیَّ حَدَّثَنِیْ عُقْبَۃُ بْنُ صَہْبَانَ قَالَ: سَمِعْتُ اَبَا بَکْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ عَنِ النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَالَ: ((یُحْمَلُ النَّاسُ عَلٰی الصِّرَاطِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ فَتَقَادَعُ بِہِمْ جَنْبَۃُ الصِّرَاطِ تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِی النَّارِ، قَالَ: فَیُنْجِی اللّٰہُ تَبَارَکَ وَتَعَالٰی بِرَحْمَتِہٖمَنْیَّشَائُ، قَالَ: ثُمَّ یُوْذَنُ لِلْمَلَائِکَۃِ وَالنَّبِیِّیْنِ وَالشُّہَدَائِ اَنْیَّشْفَعُوْا فَیَشْفَعُوْنَ وَیُخْرِجُوْنَ وَیَشْفَعُوْنَ وَیُخْرِجُوْنَ۔)) وَزَادَ عَفَّانُ مَرَّۃً فَقَالَ اَیْضًا: ((وَیَشْفَعُوْنَ وَیُخْرِجُوْنَ مَنْ کَانَ فِیْ قَلْبِہٖ مَایَزِنُ ذَرَّۃً مِّنْ اِیْمَانٍ۔)) قَالَ اَبُوْ عَبْدِالرَّحْمٰنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَبَانَ ثَنَا سَعِیْدُ بْنُ زَیْدٍ مِثْلَہُ۔ (مسند احمد: ۲۰۷۱۲)

Hadith in Urdu

سیدنا ابو بکرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن لوگوں کو پل صراط پر چلایا جائے گا، پل کے کنارے لوگوں کو اس طرح جہنم میں ڈالتے جائیں گے، جیسے پتنگے آگ میں تیزی سے اور پے در پے گرتے ہیں، بہرحال اللہ تعالیٰ جن بندوں کے بارے میں چاہے گا، ان کو نجات دلائے گا، اس کے بعد فرشتوں، نبیوں اور شہیدوں کو اجازت دی جائے گی کہ وہ لوگوں کے بارے میں سفارش کریں تو وہ سفارش کرتے جائیں گے اور ان کو جہنم سے نکالتے جائیں گے، وہ لوگوں کے حق میں سفارش کرتے جائیں گے اور ان کو جہنم سے نکالتے جائیں گے اور وہ سفارش کرتے جائیں گے اور جن کے دلوں میں ذرہ برابر بھی ایمان ہو گا، ان کو جہنم سے نکالتے جائیں گے۔

Hadith in English

.