Hadith in Arabic

۔ (۱۲۴۲۷)۔ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ رَاشِدٍ، عَنْ یَعْلَی الْعَامِرِیِّ اَنَّہٗخَرَجَمَعَرَسُوْلِاللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم اِلٰی طَعَامٍ دُعُوا لَہُ، قَالَ: فَاسْتَمْثَلَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ عَفَّانُ: قَالَ وُہَیْبٌ: فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ، وَحُسَیْنٌ مَعَ غِلْمَانٍ یَلْعَبُ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَنْ یَأْخُذَہُ، قَالَ: فَطَفِقَ الصَّبِیُّ ہَاہُنَا مَرَّۃً وَہَاہُنَا مَرَّۃً، فَجَعَلَ رَسُولُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یُضَاحِکُہُ حَتّٰی أَخَذَہُ، قَالَ: فَوَضَعَ إِحْدٰییَدَیْہِ تَحْتَ قَفَاہُ وَالْأُخْرٰی تَحْتَ ذَقْنِہِ فَوَضَعَ فَاہُ عَلٰی فِیہِ فَقَبَّلَہُ، وَقَالَ: ((حُسَیْنٌ مِنِّی وَأَنَا مِنْ حُسَیْنٍ أَحَبَّ اللّٰہُ مَنْ أَحَبَّ حُسَیْنًا، حُسَیْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ۔)) (مسند احمد: ۱۷۷۰۴)

Hadith in Urdu

سیدنا یعلی عامری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ وہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے ساتھ نکلے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو کھانے کے لیے بلایا گیا تھا، رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم لوگوں کے آگے آگے چل رہے تھے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے دیکھا کہ سیدنا حسین ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بچوں کے ساتھ کھیل رہے تھے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے ان کو پکڑنے کا ارادہ کیا تو وہ کبھی اِدھر اور کبھی اُدھر بھاگ جاتے، رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم بھی ان کو ہنساتے رہے، بالآخر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے ان کو پکڑ لیا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اپنا ایک ہاتھ ان کی گدی کے نیچے اور دوسرا ہاتھ ان کی تھوڑی کے نیچے رکھ دیا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اپنا منہ ان کے منہ پر رکھ کر اسے بوسہ دیا اور فرمایا: حسین مجھ سے اور میں حسین سے ہوں، جو حسین سے محبت رکھے، اللہ اس سے محبت رکھے، حسین (خیر و بھلائی والی) امتوں میں سے ایک امت ہے۔

Hadith in English

.