701 - السلسلةالصحیحة
Al-Silsila-tus-Sahiha - Hadees No: 701
Hadith in Arabic
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ صلی اللہ علیہ وسلم يُعَلِّمُنَا يَقُولُ: لَا تُبَادِرُوا الْإِمَامَ (بالركوع والسجود) إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ {وَلَا الضَّالِّينَ} فَقُولُوا آمِينَ (فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامُهُ كَلَامَ المَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ) (مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ) وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ: (سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ) فَقُولُوا: (اللهم رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ)، (وَلاَ تَرْفَعُوْا قَبْلَهُ)، (وَإِذا سَجَدَ فَاسْجُدُوْا).
Hadith in Urdu
ابو ہریرہرضی اللہ عنہ سے مروی ہے كہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں تعلیم دیتے تو فرماتے:( ركوع و سجود میں) امام سے جلدی نہ كرو، جب وہ تكبیر كہے تو تم بھی تكبیر كہو، اور جب وہ وَلَا الضَّالِّينَ كہے تو تم آمین كہو( كیونكہ جب اس كی بات فرشتوں كے كلام سے مل گئی تو اس سے جو گناہ سرزد ہوئے ہیں بخش دیے جائیں گے)۔ اور جب وہ ركوع كرے تو تم بھی ركوع كرو، اور جب وہ سمع اللہ لمن حمدہ(اللہ نے اس شخص كی فریاد سن لی جس نے اس كی تعریف کی) كہے: تو تم اللهم رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ (اے اللہ ہمارے رب تیرے لئے ہی تعریفات ہیں)كہو: ( اور اس سے پہلے نہ اٹھو)( اور جب وہ سجدہ كرے تو تم بھی سجدہ كرو)
Hadith in English
.
- Book Name Al-Silsila-tus-Sahiha
- Takhreej الصحيحة رقم (3476) صحيح مسلم كِتَاب الصَّلَاةِ بَاب النَّهْيِ عَنْ مُبَادَرَةِ الْإِمَامِ رقم (626) .