Hadith in Arabic

) عَنْ سَعِيدِ بن أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ جَمِيلَ بن بَصْرَةَ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقْبِلٌ مِّنَ الطُّورِ، فَقَالَ: لَوْ لَقِيتُكَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَهُ لم تَأْتِه، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلی اللہ علیہ وسلم ، يَقُولُ: إِنَّمَا تُضْرَبُ أَكْبَادُ الْمَطِيِّ إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ : الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى.

Hadith in Urdu

سعید بن ابی سعید مقبری سے مروی ہے كہ ابو بصرہ جمیل بن بصرہ ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے ملے۔ وہ (طور) سے آ رہے تھے، ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ نے کہا: اگر طُور پر جانے سے پہلے میں آپ سے ملتا تو آپ کبھی طور پرنہ جاتے۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا فرما رہے تھے: سواریوں کو تین مساجد کی طف بھگایا جاسکتا ہے۔ (یعنی تین مساجد کی طرف ثواب کی نیت سے سفر کیا جاسکتا ہے اس کے علاوہ نہیں۔) (نیکی کی نیت سے سفر کرنا)، مسجد حرام كی طرف، میری اس مسجد كی طرف اور مسجد اقصیٰ كی طرف۔

Hadith in English

.