3667 - السلسلةالصحیحة
Al-Silsila-tus-Sahiha - Hadees No: 3667
Hadith in Arabic
قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم « لَنْ يُّدْخِلَ أَحَدًا مِّنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ » [وَلاَ يُنْجِّيَهُ مِنَ النَّار]. قَالُوا: وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ:«وَلَا أَنَا-[وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذاَ عَلَى رَأْسِهِ:]- إِلاَّ أَنْ يَّتَغَمَّدَنِىَ اللهُ مِنْهُ بِفَضْلٍ وَّرَحْمَةٍ »[مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا] فسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا وَاغْدُوا وَرُوحُوا وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ. ورد عمن جمع من الصحابہ .......
Hadith in Urdu
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے كسی شخص كو اس كا عمل جنت میں داخل نہیں كر وا سكے گا( اور نہ ہی آگ سے نجات دلائے گا)صحابہ نے كہا: اے اللہ كے رسول ! كیا آپ كے ساتھ بھی یہی صورتحال ہے؟ آپ نے فرمایا: ہاں میرے ساتھ بھی یہی صورتحال ہے( اور اپنے ہاتھ كے ساتھ اپنے سر كی طرف اشارہ كیا) مگر یہ كہ اللہ تعالیٰ اپنے فضل اور رحمت سے اسے ڈھانپ لے( دو مرتبہ یا تین مرتبہ كہا) (سیدھے ہو جاؤ، قریب ہو جاؤ) ( اور خوش ہو جاؤ) (صبح و شام اور رات كو نیك عمل كرو، میانہ روی اختیار كرو، مقصد كو پہنچ جاؤ گے)( اور جان لو كہ اللہ تعالیٰ كو تمہارا سب سے پیارا عمل وہ لگتا ہے جو مستقل ہو اگرچہ تھوڑا ہی ہو)۔ یہ حدیث ....... سے مروی ہے
Hadith in English
.
- Book Name Al-Silsila-tus-Sahiha
- Takhreej الصحيحة رقم (2602)، البخاري ( 4 / 48 ) ، مسلم ( 8 / 140 ) ، أحمد ( 2 / 264 )