Hadith in Arabic

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ بِعَيْنَيْ صَفِيَّةَ خُضْرَةٌ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلی اللہ علیہ وسلم :مَا هَذِهِ الْخُضْرَةُ بِعَيْنَيْكِ؟فَقَالَتْ: قُلْتُ لِزَوْجِي: إِنِّي رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمِ قَمَرًا وَّقَعَ فِي حِجْرِي فَلَطَمَنِي، وَقَالَ: أَتُرِيدِينَ مَلِكَ يَثْرِبَ؟ قَالَتْ: وَمَا كَانَ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ، قَتَلَ أَبِي وَزَوْجِي، فَمَا زَالَ يَعْتَذِرُ إِلَيَّ، فَقَالَ:يَا صَفِيَّةُ! إِنَّ أَبَاكِ أَلَّبَ عَلَى الْعَرَبَ، وَفَعَلَ وَفَعَلَ . . . يَعْتَذرُلَهَا . (قَالَتْ) حَتَّى ذَهَبَ ذَاكَ مِنْ نَّفْسِي .

Hadith in Urdu

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے، کہتے ہیں کہ: صفیہ کی آنکھوں میں سبز نشان تھا۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے پوچھا :تمہاری آنکھوں میں یہ سبز نشان کس چیز کا ہے ؟کہتی ہیں: میں نے اپنے شوہر سے کہا: میں نے خواب دیکھا کہ ایک چاند میری گود میں اتر آیا ہے ۔ میرے شوہر نے مجھے تھپڑ مارا اور کہنے لگا: کیا تم یثرب کے بادشاہ کو پانا چاہتی ہو ؟کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے زیادہ میرے نزدیک کوئی نا پسندیدہ شخص نہیں تھا، جس نے میرے والد اور شوہر کو قتل کر دیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے عذر پیش کرتے رہے اور کہتے رہے: صفیہ! تمہارے والد نے مجھ پر سارے عرب کو اکسایا اور اکٹھا کردیا۔اور یہ کیا اور یہ کیا۔۔۔ آپ عذر پیش کرتے رہے حتی کہ میرے دل سے یہ بات نکل گئی۔

Hadith in English

.