Hadith in Arabic

عَنْ أَنَس بْن ماَلِك : أَنَّ النَّبِيَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌خَرَجَ يَوْماً عَاصِباً رَأْسُهُ ، فَتَلَقَّاهُ ذِرَارِي الأَنْصَار وَخَدمُهُم ذَخْرَةالأَنْصَار يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأُحِبُّكُمْ » مَرَّتَيْن أَوْ ثَلاَثاً ، ثُمَّ قَالَ : « إِنَّ الأَنْصَارَ قَدْ قَضَوُا الذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِي الَّذِي عَلَيْكُمْ ، فَأَحْسِنُوا إِلَى مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوْا عَنْ مُّسِيْئِهِمْ » . ( )

Hadith in Urdu

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن اپنے سر پر کپڑا باندھے باہر نکلے تواس دن انصار کے بچوں اور خدمتگاروں کےچہروں پر پریشانی کے آثار تھے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! میں تم سے محبت کرتا ہوں( دو یا تین مرتبہ فرمایا) پھر فرمایا: انصار نے اپنی ذمہ داری نبھائی اور تمہاری ذمہ داری باقی ہے۔ ان کے نیک شخص سے اچھا سلوک کرو اور ان کے خطاکار شخص سے در گزر کرو۔

Hadith in English

.