3205 - السلسلةالصحیحة
Al-Silsila-tus-Sahiha - Hadees No: 3205
Hadith in Arabic
عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: كُنْتُ رَدِيف رَسُولِ اللهِ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وَهُو عَلَى حِمَارٍ وَالشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَغرُبُ هَذِهِ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ: فَإِنَّهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَامِيَةٍ تَنْطَلِقُ حَتَّى تَخِرَّ لِرَبِّهَا عَزَّ وَجَلََ سَاجِدَةً تَحْتَ الْعَرْشِ فَإِذَا حَانَ خُرُوجُهَا أَذِنَ اللهُ لَهَا أَنْ تَخْرُجُ فَتَطْلُعُ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُّطْلِعَهَا مِنْ حَيْثُ تَغْرُبُ حَبَسَهَا فَتَقُولُ: يَا رَبِّ! إِنَّ مَسِيرِي بَعِيدٌ فَيَقُولُ لَهَا:اطْلُعِي مِنْ حَيْثُ غِبْتِ فَذَلِكَ حِينَ (لَا یَنۡفَعُ نَفۡسًا اِیۡمَانُہَا).
Hadith in Urdu
ابو ذررضی اللہ عنہ سے مروی ہے، کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے گدھے پر سوار تھا ۔سورج غروب ہونے والا تھا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم جانتے ہو یہ کہاں غروب ہوگا؟ میں نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ سخت گرم مقام میں غروب ہوتا ہے، حتی کہ یہ عرش کے نیچے اپنے رب کے حضور سجدے میں گرا رہے گا۔ جب اس کے نکلنے کا وقت ہوگا تو اللہ تعالیٰ اسے نکلنے کی اجازت دے دے گا اور یہ طلوع ہو جائے گا ۔پھر جب اللہ تعالیٰ اسے مغرب سے نکالنے کا ارادہ فرمائے گاتو اسے روک لے گا۔ سورج کہے گا: اے میرے رب! میرا سفر بہت دور ہے، اللہ تعالیٰ اسے کہے گا: جہاں سے غروب ہوئے تھے وہیں سے طلوع ہو جاؤ، یہ وہ وقت ہوگا جب (لَا یَنۡفَعُ نَفۡسًا اِیۡمَانُہَا) (الأنعام: ١٥٨)کسی نفس کو اس کا ایمان نفع نہیں دے گا۔
Hadith in English
.
- Book Name Al-Silsila-tus-Sahiha
- Takhreej الصحيحة رقم (2403) ، سنن أبي داؤد كِتَاب الْحُرُوفِ وَالْقِرَاءَاتِ بَاب منه رقم (3488) مسند أحمد رقم (20486)