Hadith in Arabic

عَنْ يَحْيَى بن أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثني ابن أُبَيّ أَنَّ أّبَاهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ كَانَ لَهُم جُرْنٌ فِيهِ تَمْرٌ، وَكَان أَبِي يَتعَاهَده فَوَجدَه يَنْقُصُ فَحَرَسَهُ فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ تشبه الْغُلامَ الْمُحْتَلِمِ، قَالَ: فَسَلَّمَتُ فَرَدَّ السَّلامَ، فَقُلتُ: مَنْ أَنْتَ؟ أَجِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟ قَالَ: جِنٌّ قَالَ : فَنَاوِلْنِي يَدَكَ ، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ، فَإِذَا هِي يَدُ كَلْبٍ، وشَعْرُ كَلْبٍ، قَالَ: هَكَذَا خَلْقُ الْجِنِّ؟ قَالَ: لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ مَا فِيهِمْ أَشَدُّ مِنِّي، قَالَ لَه أَبِي: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنعْتَ؟ قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّكَ رَجُلٌ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ، فَأحبَبْنَا أَن نُصِيبَ مِنْ طَعَامِكَ، قَالَ أَبِي: فَمَا الذِي يجِيرنا مِنكُم؟ قَالَ: هَذِهِ الآيَةُ: آيَةُ (الكرسي) ثُم غَدا إِلى النبي ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌فأخبَره فَقَالَ: صَدَقَ الْخَبِيثُ.

Hadith in Urdu

یحییٰ بن ابی کثیر سے مروی ہے کہتے ہیں کہ مجھے ابن ابی نے بیان کیا، ان کے والد نے انہیں بتایا کہ ان کا ایک کھجور سکھانے کا میدان تھا جس میں کھجوریں تھیں۔ ان کا والد اس کی نگرانی کرتا تھا۔ ایک دن دیکھا کہ کھجوریں کم ہیں، تو اس کا پہرہ دیا۔ کیا دیکھتے ہیں کہ ایک جانور ہے جو بالغ لڑکے کے مشابہ ہے۔ میں نے سلام کہا ،اس نے سلام کا جواب دیا ۔میں نے کہا: جن ہو یا انسان؟ اس نے کہا جن ،انہوں نے کہا: مجھے اپنا ہاتھ دکھاؤ۔ اس نے اپنا ہاتھ دکھایا تو کیا دیکتےو ہیں وہ ایک کتے کی طرح کا ہاتھ ہے اور کتے کی طرح بال ہیں ۔انہوں نے کہا: جن کی تخلیق اس طرح ہوتی ہے؟ جن نے کہا: جنات جانتے ہیں کہ ان میں مجھ سے طاقتور کوئی نہیں ہے۔ میرے والد نے اس سے کہا: تمہیں اس کام پر کس نے مجبور کیا ؟ اس نے کہا:ہمیں خبر ملی ہے کہ تم ایسے شخص ہو جو صدقہ پسند کرتے ہو، اس لئے ہم نے سوچا کہ ہم بھی آپ کا کھانا کھائیں ،میرے والد نے کہا: ہمیں تم سے کونسی چیز پناہ دیتی ہے؟ اس نے کہا:آیتہ الکرسی ۔میرے والد صبح نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌کے پاس گئے اور انہیں بتایا تو آپ نے فرمایا: اس خبیث نے سچ کہا

Hadith in English

.