Hadith in Arabic

عن أبي هُرَيْرَة قال: بَعَثَ رَسُولُ الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌بَعْثًا فأعظموا الْغَنِيمَة ، وَأَسْرَعُوا الْكَرَّة ، فَقَال رَجَلٌ: يَا رَسُولَ الله، ما رَأَيْنَا بَعْثًا قَطُّ أَسْرَع كَرَّة ، وَلَا أَعْظَمَ مِنْه غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ ، فَقَال: أَلَا أُخْبِرُكُم بِأَسْرَع كَرَّة مِنْه ، وَأَعْظَمَ غَنِيمَةٍ ؟ رَجَلٌ تَوَضَّأَ في بَيْتِه فَأَحْسَنَ وُضُوْئَهُ ، ثُمَّ تَحْمَّلَ إلى الْمَسْجِد فَصَلَّى فِيه الْغَدَاةَ ، ثُمَّ عَقِبَ بِصَلَاةِ الضُّحٰی ، فَقَدْ أَسْرَعَ الْكَرَّةَ ، وَأَعْظَمَ الْغَنِيمَةَ.

Hadith in Urdu

) ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ كہتے ہیں كہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایك لشكر بھیجا، جنہوں نے بہت بڑی تعداد میں مال غنیمت حاصل كیا اور جلدی واپس آگئے ، ایك آدمی نے كہا: اے اللہ كے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ہم نے ایسے لوگ نہیں دیكھے جو اس لشكر سے زیادہ غنیمت حاصل کر نےوالے اور جلدی واپس آنے والے ہوں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں تمہیں اس لشكر سے بھی زیادہ جلدی اور بڑی غنیمت حاصل كرنے والےكے بارے میں نہ بتاؤں؟ وہ شخص جس نے اپنے گھر میں وضو ءكیا اور اچھی طرح وضو كیا، پھر مسجد كی طرف گیا اور مسجدمیں صبح كی نماز پڑھی، پھر اس كے بعد چاشت كی نماز پڑھی ، تو وہ بہت جلد اور بہت بڑی غنیمت سمیٹ کر پلٹا

Hadith in English

.