Hadith in Arabic

عن صَفْوَان بن أُمِّيَّة ، قال: جَاء رَجُلٌ إلى رَسُول الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌مُتَضَمِّخ بالخَلُوقِ ، عَلَيْه مُقَطَّعَاتٌ ، قَدْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ ، فَقَال: كَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُول الله في عُمْرَتِي ؟ فَأَنْزَل الله عَزّ وَجَل: وَ اَتِمُّوا الۡحَجَّ وَ الۡعُمۡرَۃَ لِلّٰہِ (البقرة:۱۹۶ ١٩٦) ، فَقَال رَسُولُ الله صلی اللہ علیہ وسلم : أين السَّائِلُ عَنِ الْعُمْرَة ؟ فَقَال:(ها) أَنا (ذا). فَقَال: أَلْق (عنك) ثِيَابَك ، وَاغْتَسِلْ ، وَاسْتَنْقِ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَمَا كُنْتَ صَانِعًا في حَجَّتِكَ فَاصْنَعْه في عُمْرَتِكَ

Hadith in Urdu

) صفوان بن امیہ كہتے ہیں كہ ایك آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم كے پاس خلوق(خوشبو)لگائے ہوئے آیا، اور اس پر خلوق كے ٹكڑے پڑے ہوئے تھے، اور اس نے عمرے کا احرام باندھا ہوا تھا۔ اس نے كہا: اے اللہ كے رسول صلی اللہ علیہ وسلم آپ مجھے میرے عمرے كے بارے میں کیا حكم دیتے ہیں؟ تب اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل كی(البقرۃ:۱۹۶)” اور حج اور عمرہ اللہ كے لئے پورا كرو“، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عمرے كے بارے میں سوال كرنے والا كہاں ہے؟ اس نے كہا: میں( یہاں ہوں)۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:اپنے كپڑے اتار كر غسل كرو اورجتنی تم میں طاقت ہو (اس خوشبو کو) صاف کرو،اور جو تم حج میں کرتے ہو اپنے عمرے میں بھی اسی طرح كرو۔

Hadith in English

.