Hadith in Arabic

عَنِ ابن عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَتِ امْرَأَة تُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌(حسناءمِنْ) أَجْمَل النَّساء ، فَكَان نَاس يُصَلُّون فِي آخَر صُفُوفِ الرِّجَال فَيَنْظُرُوْا إِلَيْهَا ، فَكَانَ أَحَدُهُم يَنْظُر إِلَيْهَا مِنْ تَحْتِ إِبِطِه (إِذاَ رَكَعَ) ، وَكَانَ أَحَدُهُم يَتَقَدَّم إِلَى الصَّفِّ الْاوَّل حَتَّى لَا يَرَاهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ -عَزَّ وَجَلَّ- هَذِهِ الْآيَة: وَ لَقَدۡ عَلِمۡنَا الۡمُسۡتَقۡدِمِیۡنَ مِنۡکُمۡ وَ لَقَدۡ عَلِمۡنَا الۡمُسۡتَاۡخِرِیۡنَ (۲۴) الحجر.

Hadith in Urdu

) عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے كہتے ہیں كہ ایك عورت جو عورتوں میں( انتہائی حسین و جمیل تھی) نبی صلی اللہ علیہ وسلم كے پیچھے نماز پڑھتی تھی۔كچھ لوگ مردوں كی آخری صف میں نماز پڑھتے تھے اور اس كی طرف دیكھتے تھے۔ كوئی شخص(جب ركوع كرتا) تو اسے اپنی بغل كے نیچے سے دیكھتا اور كوئی اگلی صف میں آگے بڑھ جاتا تاكہ اسے نہ دیكھ سكے۔ تب اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی:(الحجر:۲۴) یقینا ہم نے تم میں سے آگے بڑھنے والوں كو جان لیا اور پیچھے رہنے والوں كو بھی

Hadith in English

.