Hadith in Arabic

عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلىَ رَسُوْلِ اللهِ صلی اللہ علیہ وسلم فِي مَرَضِهِ فَرَأَيْتُه يَهُمَّ بِالْقُعُوْد وَعَلِيِّ رضی اللہ عنہ عِنْدَهُ يمِيْدُ يَعْنِي مِنَ النُّعَاس فَقُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اللهِ مَا أَرَى عَلِيًّا إِلًّا قَدْ سَاهرَكَ فِي لَيْلَتِه هَذِهِ أَفَلاَ أَدْنُوْ مِنْكَ؟ قَالَ: عَلِيّ أَوْلَى بِذَلِك. فَدَنَا مِنْهُ عَلِي رضی اللہ عنہ فَسَاندُه فَسَمِعْتُه يَقُوْل: مَنْ خَتَمَ لَهُ بِإِطْعَام مِسْكِيْنَ مُحْتَسِباً عَلَى اللهِ عَزَّوَجَلَّ دَخَلَ الجَنَّة مَنْ خَتَمَ لَهُ بِصَوْمٍ يَوْم مُحْتَسِباً عَلىَ اللهِ دَخَلَ الْجَنَّة مَنْ خَتَمَ لَهُ بِقَوْلٍ لَاإِلَه إِلَّااللهُ مُحْتَسِباً عَلَى اللهِ دَخَلَ الْجَنَّة.

Hadith in Urdu

حذیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ان کے مرض الموت میں آیا، میں نے دیکھا آپ بیٹھنا چاہ رہےتھے،علی رضی اللہ عنہ ، آپ کے پاس موجود تھے اور نیند کی وجہ سے ان کی آنکھیں بوجھل ہو رہی تھیں، میں نے کہا: اے اللہ کے رسول میرا خیال ہے علی آپ کے پاس ساری رات جاگتے رہے ہیں، کیا اب میں (آپ کو سہارا دینے کے لئے) آپ کے قریب ہوجاؤں،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: علی تم سے زیادہ حقدار ہے، علی‌رضی اللہ عنہ آپ کے قریب ہو گئےاورآپ کو سہارادیا۔میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم ‌سے سنا فرما رہے تھے: جس شخص کا خاتمہ کسی مسکین کو اجر کی نیت سے کھانا کھلانے پر ہوا وہ جنت میں داخل ہوگا، جس شخص کا خاتمہ لا الہ الااللہ کے قول پر ہوا وہ جنت میں داخل ہوگا۔

Hadith in English

.