Hadith in Arabic

عَنِ الْعِرْبَاض بن سَارِيَة، قَالَ: وَعَظَناَ رَسُول اللهِ بَعْدَ صَلاَةِ الْغَداة مَوْعِظَةً بَلِيْغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُون وَوَجِلَتْ مِنْهاَ الْقُلُوبُ،فقال رجل من اصحابہ: يَا رَسُول الله كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدَّعٍ، فَقَالَ: أُوْصِيْكُم بِتَقْوَى الله، وَالسَّمْع وَالطَّاعَة، وَإِنْ كاَنَ عَبْداً حَبْشِياًّ، فَإِنَّه مَنْ يَعِشْ مِنْكُم بَعْدِي يَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا ، فَعَلَيْكُم بِسُنَّتِي وَسَنَة الْخُلَفَاء الرَّاشِدِين الْمَهْدِيِّين بَعْدِي ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذ ، وَإِيَّاكُم وَمُحْدَثَاتُ الْأُمُور ، فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ .

Hadith in Urdu

عرباض بن ساریہ‌رضی اللہ عنہ سے مروی ہے كہ:رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں صبح كی نماز كے بعد ایك فصیح و بلیغ (دلوں تك اثر كرنے والا) وعظ كیا جس سے آنكھیں بہہ پڑیں اور دل ڈر گئے۔ آپ كے صحابہ میں سے ایك آدمی نے كہا: اے اللہ كے رسول صلی اللہ علیہ وسلم یہ تو الوداع ہونے والے كی گفتگو ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں تمہیں اللہ كے تقویٰ اور سمع و اطاعت كی وصیت كرتا ہوں اگرچہ تم پر كوئی حبشی غلام ہی كیوں نہ مقرر ہو، كیوں كہ تم میں سے جو شخص میرے بعد زندہ رہے گا وہ بہت زیادہ اختلاف دیكھے گا۔ اس لئے تم میرے بعد میری سنت اور میرے ہدایت یافتہ خلفاء كا طریقہ لازمی طور پر اختیار كرنا، اسے دانتوں سے مضبوطی سے پكڑ لینا۔(دین میں) نئے كاموں سے بچنا، كیوں كہ ہر نیا كام بدعت ہے ، اور ہر بدعت گمراہی ہے

Hadith in English

.