Hadith in Arabic

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَل عَلىَّ رَسُولُ اللهِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌لِأَرْبَع ليالٍ خَلَوْنَ أَوْ خَمْسٍ مِنْ ذِى الْحجَّةِ فِي حَجَّتِهِ وَهُوَ غَضْبَانُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَغْضَبَكَ أَدْخَلَهُ الله النَّارَ؟! فَقَالَ: أَمَا شَعَرْتِ أَنِّى أَمَرْتهم بِأَمْرٍ فَهُمْ يَتَرَدَّدُونَ وَلَوْ كُنت اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِى مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْىَ وَلَا اشْتَريْتُهُ حَتى أَحِلَّ كَمَا حَلُّوا.

Hadith in Urdu

عائشہ رضی اللہ عنہا كہتی ہیں كہ حج كے موقع پر ذی الحج کی چار یا پانچ راتیں گزر چكی تھیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس غصے كی حالت میں آئے۔ میں نے كہا: اے اللہ كے رسول! آپ كو كس شخص نے غصہ دلایا؟ اللہ تعالیٰ اسے آگ میں داخل كرے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: كیا تمہیں معلوم نہیں كہ میں نے انہیں ایك حكم دیا تھا لیكن یہ لوگ ابھی تك تردد میں ہیں۔اگر مجھے اس بات کی پہلے خبر ہوتی جو بعد میں ہوئی ہے تو میں قربانی کے جانور کے ساتھ نہ لاتا اور نہ ہی (حج سے پہلے) خریدتا یہاں تک کہ میں بھی ان کی طرح حلال ہوجاتا

Hadith in English

.