145 - السلسلةالصحیحة

Al-Silsila-tus-Sahiha - Hadees No: 145

Hadith in Arabic

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلی اللہ علیہ وسلم الْعِشَاءَ فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ وإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا فَوَضَعهُمَا وَضْعاً رَفِيقًا فَإِذَا عَادَ عَادَا فَلمَّا صَلى وَضَعهُمَا عَلى فَخِذَيْهِ وَاحِدًا هَاهُنَا وَوَاحِدًا هَاهُنا ، قَالَ ابو هُرَيرَة ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ فَجِئتُه فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَذْهَب بِهمَا إِلَى أُمِهما قَال لَا فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ قَالَ الْحَقَا بِأُمِّكُمَا فَما زَالَا يَمشِيَان فِي ضُوئها حَتَّى دَخَلَا إلى أُمِهمَا.

Hadith in Urdu

ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے کہا کہ : ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عشاء کی نماز پڑھی جب آپ نے سجدہ کیا تو حسن رضی اللہ عنہ اور حسین رضی اللہ عنہ آپ کی پشت پر چڑھ گئے۔جب آپ نے اپنا سر اٹھایا تو ان دونوں کو ( اپنے ہاتھ سے اپنے پیچھے سے نرمی سے) پکڑا اور نرمی سے اتار دیا، جب آپ دوبارہ سجدے میں گئے تو وہ بھی دوبارہ چڑھ گئے۔ جب آپ نے نماز پڑھ لی ( تو ان دونوں کو اپنی دونوں رانوں پر بٹھا لیا) ایک کو یہاں اور دوسرے کو اس طرف۔ ابو ھریرہ‌رضی اللہ عنہ نے کہا: میں آپ کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! کیا میں ان دونوں کو ان کی ماں کے پاس نہ چھوڑ آؤں؟ آپ نے فرمایا: نہیں ،پھر ایک بجلی چمکی تو آپ نے فرمایا: اپنی ماں کے پاس چلے جاؤ۔ وہ دونوں بجلی کی روشنی میں چلتے ہوئے اپنی ( ماں کے پاس) پہنچ گئے۔

Hadith in English

.

Previous

No.145 to 3704

Next
  • Book Name Al-Silsila-tus-Sahiha
  • Takhreej الصحيحة رقم (3325)مسند أحمد رقم (10246)