Hadith in Arabic

عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنصَارِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنصَار، فَلـَمَّا انْصَـرَفْنَا، لَقِينَا دَاعِيَ امْرَأَةٍ مِّنْ قُرَيشٍ، فَقَال: إِن فُلَانَةَ تَدْعُوكَ، وَمَنْ مَعَكَ عَلَى طَعَامٍ، فَانْصَرَفَ، وَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَه، وَجِيء بِالطَّعَام، فَوَضَعَ النَّبِيُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌يَدَهُ، وَوَضَعَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُم، فَنَظَرُوا إلى النَّبِي صلی اللہ علیہ وسلم ، فَإِذَا أُكلتُه فِي فِيهِ لَا يُسِيغُهَا فَكَفُّوا أَيْدِيَهُم لِيَنْظُرُوا مَا يَصْنَعُ النَّبِيُّ صلی اللہ علیہ وسلم ، فَأَخَذَ لُقْمَتَه فَلَفَظَهَا، وَقَال: أَجِدُ لَحْمَ شَأةٍ أُخِذَتْ بِغَيْر إِذْنِ أَهْلِهَا أَطْعِمُوهَا الْأُسَارَى. ( )

Hadith in Urdu

ایك انصاری سے مروی ہے اس نے كہا كہ ہم رسول اللہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌كے ساتھ ایك انصاری كے جنازے میں نكلے، جب ہم واپس لوٹے توہمیں ایك قریشی عورت كا پیامبرملا ،جس نے كہا كہ فلاں عورت آپ كو اور آپ كے ساتھیوں كو كھانے پر بلا رہی ہے۔ آپ آكر بیٹھ گئے ، ہم بھی آپ كے ساتھ بیٹھ گئے ،كھانا لایا گیا، نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے اپنا ہاتھ آگے بڑھایا تو لوگوں نےبھی اپنے ہاتھ آگے بڑھائے،لوگوں نے نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌كی طرف دیكھاكہ آپ كےمنہ میں جو لقمہ ہے آپ اس کو نگل نہیں رہے۔انہوں نےاپنےہاتھ روك لئےتاكہ رسول اللہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌كو دیكھیں،آپ نےلقمہ پھینك دیااورفرمایا:میں اس میں ایسی بكری كا گوشت محسوس كررہا ہوں جواس كےمالكوں كی اجازت كےبغیر پكڑی گئی ہے۔یہ كھاناقیدیوں كو كھلادو۔

Hadith in English

.